Case Report
-
Three cases of congenital diseases in the children of female semiconductor workers at a company recognized by the Occupational Disease Adjudication Committee
-
Chandu Kim, Hoekyeong Seo, Jihyung Choi, Younghwa Choi, Yongjin Kim, Kyung-Eun Lee, Shinhee Ye
-
Ann Occup Environ Med 2025;37:e9. Published online April 23, 2025
-
DOI: https://doi.org/10.35371/aoem.2025.37.e9
-
-
Abstract
Abstract in Korean
PDF
- Background
In August 2021, three female semiconductor workers applied for occupational disease compensation due to congenital diseases diagnosed in their children: patient A (immunoglobulin A nephropathy, vesicoureteral reflux, renal agenesis), patient B (renal agenesis, esophageal atresia with tracheoesophageal fistula), and patient C (congenital megacolon). The Occupational Safety and Health Research Institute (OSHRI) initially assessed the relatedness of these conditions to occupational exposure as low. However, the Occupational Disease Adjudication Committee of the Korea Workers’ Compensation and Welfare Service (KWCWS) overturned this assessment, officially recognizing these cases as occupational diseases in March 2024—the first such recognition in South Korea.
Case presentation The mother of Patient A worked in optical processes for 9 years, the mother of patient B worked in diffusion processes for 10 years, and the mother of patient C worked in molding and inspection processes for 7 years. Their jobs involved exposure to benzene, organic solvents, pyrolysis products, ionizing radiation, and X-rays. All three women continued working during pregnancy, and none had a family history of related illnesses.
Conclusions OSHRI estimated that the occupational exposure levels of these workers were low and noted insufficient reproductive research focused on congenital anomalies in the Korean semiconductor industry before 2010. However, KWCWS cited frequent miscarriages among female semiconductor workers as indirect evidence of an increased risk of congenital anomalies. KWCWS ultimately concluded that substantial evidence supports an association between occupational exposure and congenital diseases in the children of female semiconductor workers. This case series highlights a landmark recognition of occupational disease related to congenital anomalies in the semiconductor industry, emphasizing the need for further reproductive health research and improved worker protections.
- 업무상질병판정위원회에서 업무상 질병으로 인정한 반도체 여성 노동자 자녀의 선천성 질환 사례 3건
배경 최근 3명의 여성 반도체 노동자가 자녀들의 선천성 질환에 대해 산업재해 질환 보상을 신청하였다: 노동자 자녀 A는 면역글로불린 A 신병증, 방광요관 역류, 무신장증을, 노동자 자녀 B는 무신장증 및 기관식도루를 동반한 식도 폐쇄증을, 그리고 노동자 자녀 C는 선천성 거대결장을 진단받았다. 산업안전보건연구원(OSHRI)은 반도체 산업에서의 직업적 노출과 이들 선천성 질환 간의 관련성이 낮다고 결론지었다. 그러나 근로복지공단(KWCWS)은 이 사례들을 직업병으로 인정하였다. 이에 본 연구는 2024년 3월 국내 최초로 직업병으로 인정된 여성 반도체 노동자 자녀의 선천성 질환 사례 3건을 보고하고자 한다.
증례 환자 A의 어머니는 9년 동안 광학 공정에서 근무했으며, 환자 B의 어머니는 10년 동안 확산 공정에서 근무하였다. 환자 C의 어머니는 7년 동안 성형 및 검사 공정에서 근무하였다. 이들의 업무는 벤젠, 유기 용제, 열분해 생성물, 이온화 방사선, X선 등에 노출되는 작업을 포함하고 있었다. 세 여성 모두 임신 중에도 계속 근무했으며, 관련 질환의 가족력은 없었다.
결론 산업안전보건연구원의 역학조사평가위원회는 세 노동자의 직업적 노출 평가 수준이 낮다고 평가했으며, 2010년 이전 한국 반도체 산업 내 생식 관련 연구가 부족하다고 판단하였다. 그러나 근로복지공단의 질병판정위원회는 여성 반도체 노동자들 사이에서 빈번히 보고된 유산이 자녀들에게 선천성 기형의 위험 증가를 간접적으로 입증하는 증거로 작용한다고 판단하였다. 근로복지공단 질병판정위원회는 여성 반도체 노동자의 직업적 노출과 자녀의 선천성 질환 사이의 연관성을 뒷받침하는 상당한 증거가 있다고 결론지었다. 이러한 사례 연구는 반도체 산업에서 선천성 기형과 관련된 직업병 인식의 중요한 전환점을 보여주며, 생식 건강 연구의 확대와 근로자 보호 강화를 위한 필요성을 강조한다.
Case Report
-
Prostate cancer in workers exposed to night-shift work: two cases recognized by the Korean Epidemiologic Investigation Evaluation Committee
-
Sungkyun Park, Seongwon Ma, Hoekyeong Seo, Sang Gil Lee, Jihye Lee, Shinhee Ye
-
Ann Occup Environ Med 2023;35:e52. Published online December 7, 2023
-
DOI: https://doi.org/10.35371/aoem.2023.35.e52
-
-
Abstract
Abstract in Korean
PDF
- Background
In 2019, the International Agency for Research on Cancer re-evaluated the carcinogenicity of night-shift work and reported that there is limited evidence that night-shift work is carcinogenic for the development of prostate cancer. Therefore, in 2020 and 2021, the Korean Epidemiologic Investigation Evaluation Committee concluded that 2 cases of prostate cancer were occupational diseases related to the night-shift work. Here, we report the 2 cases of prostate cancer in night-shift workers which were first concluded as occupational diseases by the Korean Epidemiologic Investigation Evaluation Committee. Case presentationPatient A: A 61-year-old man worked as a city bus driver for approximately 17 years, from 2002 to 2019, and was exposed to night-shift work during this period. In March 2017, the patient was diagnosed with high-grade prostate cancer through core-needle biopsy after experiencing stinging pain lasting for 2 months. Patient B: A 56-year-old man worked as an electrician and an automated equipment operator in a cement manufacturing plant for 35 years from 1976 to 2013 and was exposed to night-shift work during this period. In 2013, the patient was diagnosed with high-grade prostate cancer through core needle biopsy at a university hospital because of dysuria that lasted for 6 months. ConclusionsThe 2 workers were diagnosed with high-grade prostate cancer after working night shifts for 17 and 35 years respectively. Additionally, previous studies have reported that high-grade prostate cancer has a stronger relationship with night-shift work than low or medium-grade prostate cancer. Therefore, the Korean Epidemiologic Investigation Evaluation Committee concluded that night-shift work in these 2 patients contributed to the development of their prostate cancer.
- 야간교대근무 근로자에서 발생한 전립선암 2례
배경 2019년 국제암연구소(IARC)은 야간교대근무의 발암성을 재평가하였고 야간교대근무와 전립선암이 양의 연관성을 가지고 있다고 보고하였다. 2020년과 2021년에 역학조사평가위원회는 두 명의 야간교대근무 근로자에서 발생한 전립선암이 야간교대근무와 관련된 직업병이라고 결론지었다. 따라서 국내에서 처음으로 직업병으로 인정된 야간교대근무 근로자에서 발생한 전립선암 2건의 사례를 소개하고자 한다.
증례 남성 근로자 A는 만 61세에 두 달간 지속된 찌르는 듯한 증상으로 비뇨기과를 방문하였고전립성특이항원 검사와 전립선 중심바늘생검을 받은 후 전립선암을 진단받았다. 근로자 A 는 2002년부터 2019년까지 시내버스를 운행하였고, 약 17년간 야간교대근무를 하면서 하루에 10시간 이상, 주당 6일간 업무를 수행하였다. 남성 근로자 B는 6개월간 지속된 배뇨곤란 증상으로 병원에서 중심바늘생검을 통해 전립선암을 진단받았다. 근로자 B는 1976년부터 2013년까지 시멘트 제조공장에서 전기기사와 자동화기기 오퍼레이터로 근무하였으며, 약 35년간 야간교대근무에 노출되었다. 근로자 A와 B는 전립선암 조직검사에서 Gleason’s score가 높은 공격적인 전립선암을 진단받았고, 업무 중 디젤엔진배출물질에도 노출되었다.
고찰 국제암연구소는 야간교대근무가 전립선암 발암성에 미치는 영향에 대해 제한적인 근거가 있다고 하였다. 이 외에도 2018년에 보고된 프랑스의 환자-대조군 연구는 긴 교대시간 길이(>10시간), 최소 6박 연속 야간근무, 장기간(20년 이상 또는 1,314일 이상)의 영구적인 야간근무가 공격적인 전립선암과 특히 유의한 연관성이 있다고 하였다. 몇 건의 메타분석 연구에서도 야간교대근무가 전립선암과 유의하다는 결과가 있었고, 특히 아시아 국가 남성에서 그 결과가 유의하다고 하였다. 또한, 디젤엔진배출물질과 전립선암이 유의한 연관성이 있다는 문헌이 일부 확인되었다. 따라서, 역학조사평가위원회는 두 근로자에서 발생한 전립선암에 대한 업무관련성의 과학적 근거가 상당하다고 판단하였다. 따라서, 야간교대근무가 전립선암 발병에 기여하는 위험성을 인지하고, 야간교대근무 근로자를 대상으로 작업시간 조절과 전립선암의 조기발견을 위한 적절한 건강검진 제공에 대한 고려가 필요하다.
-
Citations
Citations to this article as recorded by 
- Relationship between non-standard work arrangements and work-related accident absence in Belgium
Hanan Alali, Lutgart Braeckman, Tanja Van Hecke, Bart De Clercq, Heidi Janssens, Magd Abdel Wahab Journal of Occupational Health.2017; 59(2): 177. CrossRef
-
1,490
View
-
20
Download
-
1
Crossref
Case Report
-
Carbon monoxide poisoning-induced encephalopathy in a carbon dioxide arc welder: a case report
-
Seongwon Ma, Hoekyeong Seo, Dong Joon Park, Byeongju Choi, Shinhee Ye
-
Ann Occup Environ Med 2022;34:e19. Published online August 3, 2022
-
DOI: https://doi.org/10.35371/aoem.2022.34.e19
-
-
Abstract
Abstract in Korean
PDF
- Background
It is widely known that carbon dioxide (CO2) arc welding generates carbon monoxide (CO). However, to the best of our knowledge, no case reports have been published regarding CO poisoning in CO2 arc welders. Therefore, we aimed to report a case of CO poisoning-induced encephalopathy in a CO2 arc welder in the Republic of Korea to inform about the dangers of CO exposure among CO2arc welders. Case presentationA 40-year-old man working as a CO2 arc welder for 15 years visited a local hospital with a tremor, involuntary urination, and speaking gibberish, on April 9, 2019. He stated that he had intermittent headache and forgetting symptoms for the last 5 years, and had been lost on the way to work several times. On April 9, 2019, he was diagnosed with CO poisoning-induced encephalopathy through brain magnetic resonance imaging. He received hyperbaric oxygen therapy, and some of his symptoms improved. According to the exposure assessment of his work environment, he was continuously exposed to high concentrations of CO for 15 years while operating CO2 arc welding machines. ConclusionsAfter evaluating the patient's work environment and evaluating his medical history, we concluded that his encephalopathy was caused by CO exposure during CO2 arc welding. Thus CO2 arc welders must be aware of the risk of CO poisoning and strive to avoid CO exposure.
- 이산화탄소 아크 용접작업자에서 발생한 일산화탄소 중독으로 인한 뇌병증 사례 보고
배경 이산화탄소(CO2) 아크 용접을 시행할 때, 일산화탄소(CO)가 발생하는 것은 널리 알려진 사실이다. 하지만 선행문헌 조사 결과 CO2 아크 용접 근로자에게 발생한 CO 중독으로 인한 뇌병증 사례보고는 확인할 수 없었다. 따라서 CO2 아크 용접을 하는 국내 근로자에게 발생한 CO 중독 뇌병증 사례 보고를 통해서, CO2 아크 용접 근로자들에서 발생할 수 있는 CO노출의 위험성을 알리고자 한다.
증례 15년 간 용접공으로 일하고 있는 40세 남성이 몸이 떨리고, 의도하지 않은 소변을 보고, 대화 중 횡설수설하는 증상을 호소하며 2019년 4월 9일에 병원을 내원하였다. 이 환자는 최근 5년 동안 간헐적인 두통과 잦은 건망증이 있었고, 출근하는 길이 익숙한 길임에도 불구하고 여러 번 길을 잃어버린 적이 있다고 진술하였다. 이 환자는 내원 당일, 뇌 자기공명영상 검사를 하였고, 그 결과 일산화탄소 중독에 의한 뇌병증을 진단받았다. 이후 환자는 고압산소치료를 받았고, 간이정신상태 검사 결과 점수가 호전되었다. 본 연구진은 이 환자의 작업환경에 대한 유해물질 노출을 평가하였고, 환자가 CO2 아크 용접을 하는 동안 지속적으로 높은 농도의 일산화탄소에 약 15년간 노출되었다고 판단하였다.
고찰 따라서, 본 연구진은 이 환자가 약 15년 간 CO2 아크 용접 작업을 할 때 발생한 CO 노출이 CO 중독으로 인한 뇌병증 발병에 기여하였을 것이라고 판단하였다. CO2 아크 용접 작업 근로자들은 반드시 CO 중독의 위험성을 인지하고, CO 노출을 피하기 위해 업무 중 작업환경을 적절하게 환기시키고 보호구를 착용해야 한다.
Case Report
-
Assessment of risks for breast cancer in a flight attendant exposed to night shift work and cosmic ionizing radiation: a case report
-
Dong Joon Park, Sungkyun Park, Seong Won Ma, Hoekyeong Seo, Sang Gil Lee, Kyung-Eun Lee
-
Ann Occup Environ Med 2022;34:e5. Published online March 22, 2022
-
DOI: https://doi.org/10.35371/aoem.2022.34.e5
-
-
Abstract
Abstract in Korean
PDF Supplementary Material
- Background
Some epidemiological studies have estimated exposure among flight attendants with and without breast cancer. However, it is difficult to find a quantitative evaluation of occupational exposure factors related to cancer development individually in the case of breast cancer in flight attendants. That is, most, if not all, epidemiological studies of breast cancer in flight attendants with quantitative exposure estimates have estimated exposure in the absence of individual flight history data. Case presentationA 41-year-old woman visited the hospital due to a left breast mass after a regular check-up. Breast cancer was suspected on ultrasonography. Following core biopsy, she underwent various imaging modalities. She was diagnosed invasive ductal carcinoma of no special type (estrogen receptor positive in 90%, progesterone receptor positive in 3%, human epidermal growth factor receptor 2/neu equivocal) with histologic grade 3 and nuclear grade 3 in the left breast. Neoadjuvant chemotherapy was administered to reduce the tumor size before surgery. However, due to serious chemotherapy side effects, the patient opted for alternative and integrative therapies. She joined the airline in January, 1996. Out of all flights, international flights and night flights accounted for 94.9% and 26.2, respectively. Night flights were conducted at least four times per month. Moreover, based on the virtual computer program CARI-6M, the estimated dose of cosmic radiation exposure was 78.81 mSv. There were no other personal triggers or family history of breast cancer. ConclusionsThis case report shows that the potentially causal relationship between occupational harmful factors and the incidence of breast cancer may become more pronounced when night shift workers who work continuously are exposed to cosmic ionizing radiation. Therefore, close attention and efforts are needed to adjust night shift work schedules and regulate cosmic ionizing radiation exposure.
- 국제항공 승무원에서 발생한 유방암 사례와 업무관련성 평가
배경 유방암은 여성에게 가장 흔하게 진단되는 암으로, 전리방사선과 야간교대근무와 같은 직업환경적 위험을 포함한 다양한 요인에 의해 영향을 받는다. 항공승무원은 우주 전리 방사사선과 야간교대근무 환경에 노출되는 대표적인 직업군으로 일반인구집단 대비 유방암의 발병 위험이 높다고 몇몇 역학연구에서는 보고되고 있다. 그러나 항공승무원의 유방암 사례에서 암 발병과 관련된 직업적 노출요인에 대하여 정량적으로 평가한 사례는 찾기 어렵다. 본 연구에서는 질환발병의 업무관련성을 인정받은 항공승무원 종사자의 유방암 사례에서 질환 발병과 관련된 직업적 요인들의 노출 수준을 정량적인 평가하였다.
증례 41세의 여성 환자는 항공승무원 재직 중 정기건강검진에서 우연히 발견된 좌측 유방종괴를 주소로 병원에 내원하였다. 초음파 검사 및 조직생검 등의 검사결과 유방의 침습암종(조직 및 핵분화도 3기), 을 진단 받았다. 환자는 유방 보존술을 위한 선행화학요법 시행 중에 부작용이 발생하여 수술적 치료를 시행하지 못하고 보존적 치료를 유지중이다. 환자는 1996년 1월 항공사에 입사하여, 20년 2개월간 항공승무원으로 종사하였다. 총 비행기 탑승 이력 중 94.9%는 국제선에 탑승하였고 총 비행시간의 26.2%는 야간 비행으로 한 달에 네 번 이상 야간 비행업무를 수행하였다. 컴퓨터 시뮬레이션 프로그램인 CARI-6M을 이용하여 추정한 근로자의 우주 방사선 누적노출 추정량은 78.81 mSv였다. 유방암에 대한 개인적 유발 요인 및 가족력은 없었다. 역학조사평가위원회는 이 여성 승무원에서 발생한 유방암은 20년 2개월 간의 야간교대근무와 78.81 mSv의 우주 방사선 노출을 근거로 업무관련성이 상당하다고 평가하였다.
고찰 이번 사례는 항공 승무원 집단에서의 높은 유방암 발병률은 야간교대근무와 함께 기체 탑승 중 우주 전리방사선의 복합적 노출에 의해 기인될 수 있음을 보여준다. 항공 승무원 집단에서의 야간교대근무와 우주 전리방사선 복합노출에 따른 건강영향을 최소화하기 위해서는 더많은 노출평가 사례 및 집단 역학조사를 통한 비행일정 관리기준의 근거마련이 필요하다.
-
Citations
Citations to this article as recorded by 
- Cosmic Radiation Exposure: A Review of Recent Research on the Incidence and Prevention of Cancer in Aircrews
Lisa D. Eckhardt Health Physics.2025; 128(4): 291. CrossRef - Influence of occupational factors on the development of gynecologic pathology in flight attendants in civil aviation
Nailya I. Nasyrova, Artem Y. Yurovskiy, Aleksei V. Overko, Lyudmila A. Ozolinya V.F.Snegirev Archives of Obstetrics and Gynecology.2024; 11(2): 137. CrossRef
-
1,007
View
-
16
Download
-
1
Web of Science
-
2
Crossref
|