Erratum: Korean translation and validation of the Workplace Positive emotion, Engagement, Relationships, Meaning, and Accomplishment (PERMA)-Profiler
Article information
Ann Occup Environ Med. 2024;36.e26
Department of Occupational and Environmental Medicine & Institute of Environmental and Occupational Medicine, Pusan Paik Hospital, Inje University, Busan, Korea
Ann Occup Environ Med. 2019;31:e17
https://doi.org/10.35371/aoem.2019.31.e17
In Appendix 2. The Korean Workplace PERMA-Profiler, grouped version: presented each group per a single page, the sections for Mobile/Web Page 7 and Mobile/Web Page 8 were missing. These items have been added and the corrected version is as follows.
The Korean Workplace PERMA-Profiler, grouped version: presented each group per a single page
Article information Continued
© 2024 Korean Society of Occupational & Environmental Medicine
Appendix 2.
Mobile/Web Page 1
|
전혀아님 0% |
|
|
|
|
|
항상 100% |
당신은 업무 목표를 달성하는 과정에서 얼마나 자주 성장 하고 있다고 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 얼마나 자주 직장에서 하는 일에 몰두합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 얼마나 자주 즐거움을 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 얼마나 자주 불안함을 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 스스로 정한 중요한 업무 목표를 얼마나 자주 달성합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 2
|
매우나쁨 |
|
|
|
|
|
매우좋음 |
당신의 건강에 대해 어떻게 생각합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 3
|
전혀아님 0% |
|
|
|
|
|
완전히 100% |
당신에게 일은 얼마나 목적과 의미가 가득합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
동료들은 당신이 필요할 때 얼마나 도와줍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 자신이 하는 일이 얼마나 중요하고 가치있다고 생각합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 얼마나 일이 신나고 흥미진진합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 얼마나 외로움을 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 4
|
전혀아님 |
|
|
|
|
|
매우만족 |
당신은 지금 당신의 신체적인 건강상태에 얼마나 만족합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 5
|
전혀아님 0% |
|
|
|
|
|
항상 100% |
당신은 직장에서 얼마나 자주 긍정적으로 생각합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 얼마나 자주 화가 납니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 얼마나 자주 맡은 일을 잘 해낼 수 있습니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 얼마나 자주 슬픔을 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
직장에서 좋아하는 일을 할 때, 시간이 가는 줄 모를 만큼 몰입할 때가 얼마나 자주 있습니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 6
|
매우나쁨 |
|
|
|
|
|
매우좋음 |
같은 성별의 또래에 비해, 당신의 건강은 어떻습니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 7
|
전혀아님 0% |
|
|
|
|
|
완전히 100% |
동료들이 당신에게 얼마나 고마워한다고 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 일하면서 목표가 얼마나 명확합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 일을 하면서 만나는 사람들과의 관계에 얼마나 만족합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 어느 정도로 만족감을 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page8
|
전혀아님 0% |
|
|
|
|
|
완전히 100% |
모든 것을 고려했을 때, 당신은 일하는 것이 얼마나 행복 합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
The Korean Workplace PERMA-Profiler, grouped version: presented each group per a single page
Mobile/Web Page 1
|
전혀아님 0% |
|
|
|
|
|
항상 100% |
당신은 업무 목표를 달성하는 과정에서 얼마나 자주 성장 하고 있다고 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 얼마나 자주 직장에서 하는 일에 몰두합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 얼마나 자주 즐거움을 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 얼마나 자주 불안함을 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 스스로 정한 중요한 업무 목표를 얼마나 자주 달성합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 2
|
매우나쁨 |
|
|
|
|
|
매우좋음 |
당신의 건강에 대해 어떻게 생각합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 3
|
전혀아님 0% |
|
|
|
|
|
완전히 100% |
당신에게 일은 얼마나 목적과 의미가 가득합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
동료들은 당신이 필요할 때 얼마나 도와줍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 자신이 하는 일이 얼마나 중요하고 가치있다고 생각합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 얼마나 일이 신나고 흥미진진합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 얼마나 외로움을 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 4
|
전혀아님 |
|
|
|
|
|
매우만족 |
당신은 지금 당신의 신체적인 건강상태에 얼마나 만족합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 5
|
전혀아님 0% |
|
|
|
|
|
항상 100% |
당신은 직장에서 얼마나 자주 긍정적으로 생각합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 얼마나 자주 화가 납니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 얼마나 자주 맡은 일을 잘 해낼 수 있습니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 얼마나 자주 슬픔을 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
직장에서 좋아하는 일을 할 때, 시간이 가는 줄 모를 만큼 몰입할 때가 얼마나 자주 있습니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 6
|
매우나쁨 |
|
|
|
|
|
매우좋음 |
같은 성별의 또래에 비해, 당신의 건강은 어떻습니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page 7
|
전혀아님 0% |
|
|
|
|
|
완전히 100% |
동료들이 당신에게 얼마나 고마워한다고 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 일하면서 목표가 얼마나 명확합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 일을 하면서 만나는 사람들과의 관계에 얼마나 만족합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
당신은 직장에서 어느 정도로 만족감을 느낍니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Mobile/Web Page8
|
전혀아님 0% |
|
|
|
|
|
완전히 100% |
모든 것을 고려했을 때, 당신은 일하는 것이 얼마나 행복 합니까? |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |